Lev Margolin, majandusteadlane:

– Riigi majanduses käesoleva aastaga võrreldes olulisi erinevusi ei ole. Langus jätkub. Võib-olla vähem kui tänavu, aga kasvu ei tule. Kui märkimisväärne see langus on, sõltub Venemaaga peetavate nafta- ja gaasialaste läbirääkimiste tulemustest.

Mis puudutab Valgevene rubla vahetuskurssi dollari suhtes, siis kui keskpank jätkab ranget rahapoliitikat, jääb dollari liikumine järgmisel aastal 10% - maksimaalselt 20% piiresse. Kui kahanev majandus sunnib suuri rahasüste laenude näol, siis intressimäära tõus võib olla 50% või isegi 100%. Kõik on võimude kätes.

Inimeste palgad langevad jätkuvalt. Selle suundumuse ümberpööramiseks vajab riik investeeringuid, eelkõige välisinvesteeringuid. Aga neid ei oodata. Teine viis palkade tõstmiseks on tohutu töökohtade kärpimine. Kuid võimud seda tõenäoliselt teha ei julge.

Tööpuudus kindlasti tõuseb. Ettevõtted vähendavad tootmismahtusid, nõudlus nende toodangu järele langeb jätkuvalt ning püütakse vabaneda ebavajalikust ballastist tööjõu näol.

Anton Boltochko, majandusteadlane:

– Järgmine aasta on aasta, mil tuleb teha olulisi majanduslikke ja poliitilisi otsuseid. Ilma nendeta pole praegust majandusolukorda võimalik oodata ega taas üle elada.

Kui me siiski aktsepteerime inertsiaalset stsenaariumi, kus majanduspoliitika jääb samale tasemele, samal kujul nagu praegu, siis ootab meid ees järjekordne majanduslanguse aasta ja SKP langus. Majanduspilti võib nimetada Nebrežnevi kaasaegseks Valgevene majandusseisakuks.

Majapidamiste sissetulekute langus jätkub, ettevõtete raske finantsolukorra tõttu suureneb nii registreeritud kui ka registreerimata töötus. Ma ei usu 9% inflatsiooni, millest võimud räägivad. See on kõrgem ja selle tase mõjutab Valgevene rubla vahetuskurssi dollari suhtes.

Sel aastal toetas seda elanike rahaannetus. Järgmisel aastal on valgevenelastel kahjuks vähem raha ja selle tulemusena näeme rahvusvaluuta nõrgenemist. Ei toimu maalihket devalveerimist ja suure tõenäosusega langeb Valgevene rubla väikeste kõrvalekalletega inflatsioonitaseme võrra.

Jaroslav Romanchuk, majandusteadlane:

– Järgmine aasta tuleb raskem kui käesolev. Majanduslangus ei lõpe. Kui palju see 2017. aastal langeb – 1% või 4% –, sõltub sellest, kui palju tinglikke mustluike Valgevenesse lendab. Kahtlemata saame Venemaalt paari nafta, gaasi tarnete, kaaliumväetiste hindade ja Venemaa turu kaubandustingimuste näol. Eksport kukub, investeeringuid pole kuskilt oodata.

Kinnisvaraturg jätkab langust.

Riigiettevõtted koondavad aktiivselt töötajaid ja tööpuudus tõuseb riigis de facto 500 tuhande inimeseni. Kui ettevõttel läheb hästi, on tema allesjäänud töötajate palk väga hea stsenaariumi korral 250-400 dollarit. Kui ettevõte satub restruktureerimise alla, tundub 150–200 dollarit õnnena.

Riigipank ei saa suure tõenäosusega jätkata oma ranget rahapoliitikat nagu sel aastal ning inflatsioon on üle 10%. Dollar hakkab maksma kolm Valgevene rubla ja pessimistliku stsenaariumi korral isegi rohkem.

Igaüks on huvitatud jooksva 2017. aasta ennustustest, kuna paljude jaoks tundub see aasta olevat rahulikum, rahulikum, ilma sõdade, kataklüsmide ja muude šokkideta. Ja siiski, Valgevene jaoks ei ole selle aasta ennustused nii positiivsed, me räägime sellest üksikasjalikumalt hiljem.

Nii ennustab tuntud astroloog Pavel Globa, et Valgevene saab sel aastal Venemaa osaks, kuna Vene Föderatsiooni majanduslik olukord peaks stabiliseeruma, mistõttu tema mõju suureneb. Ja ometi ei anna ta selle riigi presidendi kohta mingit teavet.

Ameerika selgeltnägija Edgar Cayce tuletas oma ennustustes meelde Valgevene poliitilist apaatiat praegusel 2017. aastal, pealegi jätkub see veel pikaks ajaks ning tänavune aasta on riigi jaoks passiivsuse perioodi algus. Valgevenet ei huvita nii väga, mis maailmas toimub. See on aga riigile ainult kasulik, sest Valgevene suudab moodustada normaalse riigi, õppides teiste vigadest. Tänu sellele on võimalik tugevdada riigi piire.

Vaatamata sellele, et Vanga on juba üsna pikka aega surnud, erutavad tema ennustused teda jätkuvalt, kõik tahavad siiski teada, mida tulevikus oodata. Kui uskuda Suure Vanga ennustusi, on Valgevene 2017. aastal peatatud ja see sobib nii tema naabritele kui ka elanikele, kuna see võib mõjutada riigi riikluse tugevnemist.

Paralleelselt sellega ennustavad paljud astroloogid Valgevene jaoks šokkide tõenäosust, isegi riigipööret, kuna olukord selles riigis on liiga ebastabiilne. Näiteks ennustas ülempreester Vladislav Šumov, et seetõttu on Valgevenel suured raskused, selle ühinemine Venemaaga on ootuspärane, ainult tänu sellele saab moodustada vundamendi uuele riigile.

Valgevene juhi saatuse kohta on erinevaid arvamusi. Nii ennustas Pavel Globa, et presidendil on veel peaaegu pool sajandit valitsusaega, kuna Valgevene saabub stabiilsuse ja passiivsuse perioodi. Kuigi on prognoose, mille kohaselt asub lähiajal praeguse presidendi kohale täiesti uus poliitiline tegelane.

Lisaks on kuulsa astroloogi Tatjana Kalinina ennustused, et käesolev 2017. aasta ei saa Valgevene jaoks olema kerge, kuid see on rahvusvahelise poliitika ja riigi finantsolukorra suhtes üsna soodne. Olukord paraneb rohkem sügisel, aasta teisel poolel. See periood ennustab radikaalselt oluliste otsuste vastuvõtmist hariduse, loovuse ja spordi valdkonnas. Ent enne sellisele perioodile üleminekut peab Valgevene üle elama väga raske esimese poolaasta, mille jooksul on tõenäolised sündmused, mis õõnestavad täielikult riigi autoriteeti nii siseriiklikult kui ka kogu maailmas. Seetõttu on tavakodanikele võimalikud raskused ja ebastabiilsus ning ometi on sellisel perioodil võimalus saada tõsist finantslaenu. Lisaks on 2017. aastal oodata Valgevene rahvuse mõningast küpsemist ja kujunemist, riigi võimud peavad koostama konkreetse tegevusprogrammi valitsuse, välispoliitika ja majandussuhete vallas. Samuti on oodata riigiteenistujate, töölisklassi ja külaelanike elukvaliteedi paranemist.

Järelikult on ennustused Valgevene kohta 2017. aastaks üsna ambivalentsed. Ühelt poolt seisab Valgevene ees poliitikas apaatia, aga ka stabiilsus, mis võimaldab luua normaalset riiki. Seevastu riigis on tulemas dramaatilised muutused ja ebastabiilsus kuni võimaliku sisenemiseni teise riiki - Vene Föderatsiooni. Ainult aeg suudab vastata küsimusele - mis tegelikult juhtub, mida Valgevenes oodata, kuna väga sageli ei lähe astroloogide ennustused tõeks ja tegelikkuses toimuvad täiesti erinevad sündmused. Seega on astroloogilised prognoosid väga huvitav asi, kuid igal juhul ei pea neid pimesi usaldama, tasub uurida viimaseid uudiseid ja koostada oma tulevikuplaanid kuuldu põhjal koos tõenäoliste prognoosidega.

Täna arutleme selle üle, mis juhtub Valgevenes 2017. aastal. Ennustuste täitumisel lisan ennustuse kõrvale lingid uudisteallikatele. Nii et lisage leht oma brauseri järjehoidjate hulka... See saab olema huvitav!

Valgevene prognoos 2017. aastaks

Riigi üldine heaolu tõuseb alates 2017. aasta veebruarist, 2017. aasta tulemused on palju viljakamad kui viimased 2,5-3 aastat. Kinnitus nr 1. See on eriti märgatav pärast 22. septembrit 2017, kui kõik planeedid reastuvad edukalt Valgevene jaoks.

Alates 22. septembrist naeratab õnn sisekaubanduse, meedia ja transpordi sfääris. 2017. aasta tuleb põllumajanduse jaoks viljakas ja edukas.

Samuti võib 2017. aasta sügisest sündimus riigis tõusta. Ja valitsuse patroon haridussüsteemile suureneb.

Niisiis, mida täpselt saab öelda Valgevene horoskoobi kohta 2017. aastaks?

Üldjoontes toob aasta riigile suuri muutusi. ametnike ja sisemaailmakorra eest vastutavate isikute jaoks käegakatsutav aparaat. Prognoosi kinnitus.

Kuni 12. veebruarini 2017 võib riik saada head laenu. Prognoosi kinnitus. Veebruar ja märtsi algus on head valitsusele, mis tugevdab oma positsiooni ja suudab demonstreerida oma tugevust ja mõjuvõimu. Kinnitus nr 1.

2017. aasta märts Valgevene horoskoobis 2017. aastaks saab olema majandusele raske ja meie riigi prestiiž võib naaberriikide silmis kannatada.

Astroloog, teadlane ja õpetaja. Paljude presidentide, poliitikute, riikide ja prominentsete inimeste edukate avalike prognooside autor. Tele- ja raadiosaadete sagedane külaline astroloogilistel teemadel. Raamatu “Raseduse astroloogia” autor.Üle 8 aasta kogemust.

Astroloog Tatjana Kalinina

2017. aasta märtsi lõpp - mai keskpaik toob sündmusi välispartnerluse, immigratsiooniteema või välismaalaste vallas. Prognoosi kinnitus.

Ajavahemik, mil me kõik võime tunda raskusi, rahulolematust, emotsioonide segadust ja rahulolematust.

18. maist 2017 kuni 3. juulini olukord paraneb ja stabiliseerub. Luuakse soodne periood hariduse, teaduse, spordi, kultuuri ja loomealadele.

25. august – 13. oktoober on Valgevene presidendi jaoks märkimisväärne. Need on olulised läbirääkimised koostöö üle välispartneritega.

13. oktoober – 2. november 2017 – olulised otsused välispoliitikas, eelmise teema jätkamine ja tulemuste saamine.

Novembris-detsembris muutuvad taas aktuaalseks riigile laenu andmise ja lisakasumi teenimise küsimused. Muutuste aeg töölisklassi, riigiteenistujate – sõjaväelaste ja arstide – elus.

Järgmisel aastal algab rahva ümbermõtlemise ja küpsemise periood. Riik kujundab välja oma selged jooned rahvusvaheliste suhete, sisekaubanduse, majanduse ja võimuküsimuste vallas.

Üldjoontes tuleb 2017. aasta eelmisest perioodist edukam nii finantsküsimustes kui ka majanduskasvu ja välispoliitika küsimustes. Kinnitamine .

Loodan, et Valgevene soodne staaride paigutus realiseerub meie kõigi jaoks maksimaalselt!

Astroloog Tatjana Kalinina.

Kokkupuutel

Valgevene lõpetas möödunud aasta majanduse stagnatsiooni ning jätkuva nafta- ja gaasikonfliktiga Venemaaga. President Aleksandr Lukašenka ütles oma uusaastakõnes, et paneb 2017. aastale suuri lootusi: "See peaks saama pöördepunktiks ja andma riigi arengule võimsa tõuke." DW küsitletud analüütikud on tuleviku suhtes märgatavalt vähem optimistlikud. Nad tegid oma prognoosid tulevaks aastaks DW kohta, tuues välja peamised suundumused Valgevene majanduses ja sisepoliitikas.

1. Majanduse põhja leidmine

"Enamik valitsuse 2017. aastaks kavandatud meetmeid lubati juba mitu aastat tagasi, isegi kui need ellu viiakse, on need juba hiljaks jäänud," ütles Ekonomicheskaya Gazeta peatoimetaja Leonid Fridkin intervjuus DW-le. Ta leiab, et valgevenelased ei peaks tuleval aastal majanduskasvu ootama.

Projekti Kosht Urada juht Vladimir Kovalkin pakkus DW-ga vesteldes, et 2017. aasta valmistab ette makromajandusliku stabiliseerumise perioodi lõppu ja selle väga hinnalise põhja kobamist. Samas toob ekspert välja, et tõenäolisem on, et "Valgevene juhtkond suudab hoida majandust eelarves ette nähtud parameetrite piires".

2. Naaske 500-dollarise palga lubaduse juurde

Oma uusaastakõnes lubas Aleksandr Lukašenka: "Ükskõik, mis see meile ka ei maksaks, suurendame tuleval aastal oluliselt kodanike sissetulekuid." 21. detsembril nimetas Lukašenka presidendi administratsiooni uueks juhiks Natalja Kotšanovat konkreetsema eesmärgi: "Järgmise aasta keskmine palk on 500 dollarit, hoolimata sellest, mis see maksab - varastada, kaevata, leida , mis iganes, aga 500 dollarit tuleb täita."

Belstati andmetel oli novembris Valgevenes kogunenud keskmine palk 717 rubla (366 dollarit ümber arvestatuna). Sarnase nõude elluviimine Lukašenka poolt enne 2010. aasta presidendikampaaniat valimistele järgneval aastal viis rubla kolmekordse devalveerimiseni. DW küsitletud majandusteadlased ei pea selle kokkuvarisemise kordumist tõenäoliseks.

Valgevene Strateegiliste Uuringute Instituudi (BISS) ekspert Aleksandr Avtuško-Sikorsky soovitas, et keegi ei hakkaks seda presidendi suulist juhist tõsiselt ellu viima: "Nii palju kui mina aru saan, on see nii (keskmine palk on 500 dollarit. - Ed.) pole programmidokumentide sihtnäitajates kuskil kirjas. See tähendab, et ametnikelt pole enam midagi küsida." Ekspert rõhutas, et 500-dollariliste palkade saavutamiseks tuleb uuesti sisse lülitada trükipress, algab inflatsioon ja rubla kursi stabiilsus väheneb. "ja seda on juba mitu korda tehtud."

Vahepeal, 30. detsembril, pöördus Lukašenka ajakirjanikega rääkides tagasi 500 dollari palga teema juurde, täpsustades: "Kes on kutsutud seda tegema, kuid ei taha, me läheme lahku, mis see meile maksab, kolime selle eesmärgi poole."

3. Riigiettevõtete reformid ja restruktureerimine

Iga raha pumpamine Valgevene majandusse lõppes järjekordse kriisi ja devalvatsiooniga, mis süvendas kuhjunud struktuuriprobleeme, meenutab Vladimir Kovalkin. “On teatud oht, et võimud alluvad veenmisele ja kiusatusele kasvuprobleemi heitkoguste kaudu lahendada, kuid see tõenäosus on minimaalne seni, kuni on lootust saada IMF-ilt ja Euraasia Stabiliseerimis- ja Arengufondilt laenu. (EFSD),“ on Leonid Fridkin kindel.

Struktuurireformid, mille vajalikkust sõltumatud majandusteadlased enda vaatenurgast väidavad, on võimalikud kas välistegurite mõjul (väliskreeditoride nõudmised) või reaktsioonina majanduse kokkuvarisemisele.

Minski erastamise ja juhtimise instituudi peadirektor Pavel Daneyko nimetas DW-le antud intervjuus Valgevene võimude otsust restruktureerida riigiettevõtteid 2017. aasta põhiküsimuseks. Daneyko ei näe valitsusele muud valikut. Muide, selline ümberstruktureerimine on üks peamisi tingimusi Valgevene IMF-ilt laenu andmisel.

DW küsitletud eksperdid kahtlevad, kas Minski võimud julgevad maksejõuetuid ettevõtteid massiliselt pankrotti viia. "Pigem püütakse venitada ja otsida võimalusi olukorra parandamiseks tavapäraste haldusmeetmetega," usub Friedkin.

4. Valgevene ja Venemaa vahelise nafta- ja gaasikonflikti jätkumine

Valgevene astus uude aastasse lahendamata vaidlusega Venemaaga süsivesinike tarnetingimuste üle. Sellega seoses ütles Valgevene valitsuse asepeaminister Vladimir Semaško 29. detsembril BELTA-le, et "me ei kaota optimismi". Semaško sõnul loodab Valgevene valitsus "jõuda nafta- ja gaasiküsimuses kompromisslahenduseni hiljemalt 2017. aasta esimeses kvartalis".

Kontekst

Aleksander Avtuško-Sikorsky ei jaga asepeaministri optimismi. BISS-i eksperdi hinnangul oli 2016. aasta viimane aasta, mil Valgevenes olid enam-vähem soodsad tingimused nafta ja gaasi ostmiseks Vene Föderatsioonist. "Venemaa tarnete kasumlikkus langeb ja läbirääkimised muutuvad järjest raskemaks," ennustab ekspert.

5. Depressioon, kohalikud valimised ja oktoobrirevolutsiooni 100. aastapäev

Valgevene vasakpoolsed kavatsevad 2017. aastal suurejooneliselt tähistada oktoobrirevolutsiooni 100. aastapäeva ning kirik ja parempoolsed poliitikud kavatsevad mälestada kommunistliku terrori ohvreid. Varssavi Poliitilise Analüüsi ja Prognooside Keskuse juht Pavel Usov märkis intervjuus DW-le, et valgevenelased on ühelt poolt väsinud elamisest pidevas poliitilises depressioonis, teisalt aga mitte. teil on jõudu olukorda muuta ja ärge lootke parimat.

«Kõige tõenäolisemalt seisavad elanikud silmitsi ametivõimude uute majandusliku sunniviisidega (näiteks parasiidimaks), mis suurendab protestimeeleolu ja rahulolematust, kuid tõenäoliselt ei leia see väljendust avalikus vastuseisus võimudele, välja arvatud kohalikest rahutustest,” usub Usov .

Ühendatud Kodanikupartei (UCP) esimehe Anatoli Lebedko jaoks on 2017. aasta peamiselt riskide ja väljakutsete aasta: „Kodanike jaoks - kriis ja valitsuse ummikseisu majanduspoliitika Võimude jaoks - Venemaa faktor ja lõplik häving Elanikkonnaga sõlmitud ühiskondlik leping muutuste toetajatele – lääneriikide suhete taastamine ametliku Minskiga.

Kohalike volikogude valimiste kampaania algab 2017. aasta novembris. Liberaaldemokraatliku Partei (LDP) esimene aseesimees Oleg Gaidukevitš ja kampaania "Räägi tõtt" juht Andrei Dmitrijev avaldasid lootust, et valimised toimuvad koos rahvahääletusega valimissüsteemi muutmise üle. Praegusest enamussüsteemist segasüsteemile, mis näeb ette parlamendivalimised erakondade nimekirjade alusel.

Vaata ka:

• Moskvast - Minskisse

  Fotoseeria "Moskva-Minsk" on fotograafide Sandra Ratkovici ja André Fischeri pikaajaline projekt. Saksa fotograafide põhiülesanne on postsovetliku ruumi kultuuri õigesti mõistmine ja dokumenteerimine.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Aega tagasi

Sandra Ratkowitz ja Andre Fischer hakkasid Venemaa ja Valgevene vastu huvi tundma kolm aastat tagasi: siis pildistasid noored fotograafid Berliinis nõukogude arhitektuuri monumente. "Paljudes kohtades tundus aeg seisma jäävat," jagas Ratkowitz oma muljeid intervjuus DW-le. Mõni aasta hiljem otsustasid fotograafid uue teekonna kasuks. Kaamera objektiiv jäädvustas Moskva ja Minski arhitektuurimälestisi.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Militarism üksikasjalikult

Kahenädalase reisi jooksul jäi fotograafidele enim silma venelaste ja valgevenelaste kõigisse eluvaldkondadesse tunginud militarism. Fotol on suveniiripood Moskvas.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Kaks nädalat pealinnas

«Moskva valimine reisi esimeseks etapiks oli õige otsus peale pealinna külastamist, lisaks on Moskvas olulised arhitektuurimälestised ja Suure Isamaasõja keskmuuseum,» selgitas Andre Fischer.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Suvine jalutuskäik

Pealinna ühe suurima jalutusala - Moskva Izmailovski pargi - külastajad.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Lilledega relvad

"Väga huvitav oli jälgida Moskva ja Minski sõjaväe- ja igapäevakultuuri. Saksamaal näeb harva pruutpaari igavese leegi ees pildistamas," ütles Sandra Ratkowitz. Fotol on Gzheli ja Khokhloma stiilis suurtükid.



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Suurejoonelised ehitised

Fotograafid kirjeldavad Moskvat kui hämmastavat linna: "See köidab arvukate ajalooliste paikade ja muljetavaldava arhitektuuriga: vanad kirikud, sotsialistliku realismi stiilis hooned, Moskva metroo."



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Järgmine peatus Minsk

See, et Andre Fischer sattus Valgevene pealinna, polnud juhus: „Pärast keeleülikooli keelekursusi avanes mul võimalus veeta terve kuu Minskis, et sukelduda kohalikku kultuuri ja igapäevaellu meenutab Moskvat, ainult väiksemas formaadis.”



Fotogalerii: Moskva ja Minsk Saksa fotograafide pilgu läbi

Tankimeeste päev

Minskis viibides nägi Andre Fischer ebatavalist etteastet. Tankimeeste päev on ametialane püha, mida alates 1946. aastast tähistatakse Valgevenes igal aastal septembri teisel pühapäeval.

Ja see sõltub ainult meist, millised need on.

Kahe aastakümne jooksul on diktaator viinud riigi sellisesse olukorda, et teda ei päästa enam keegi. 1994. aastal Venemaa luureteenistuste poolt naaberriigi üle kontrolli säilitamiseks käivitatud Lukašenka projekti tunnistavad ebaõnnestunuks isegi selle loojad.

Aastaid valati naabruses asuvasse diktatuuri tohutuid ressursse vastutasuks igavese sõpruse tõotuse ja mingisuguse kokkuvarisenud Nõukogude Liidu eeskujul loodud ühtsuse olemasolu illusiooni eest: sajad miljonid tonnid naftat, sajad miljardid kuupmeetrid. meetrit gaasi, vähemalt sada miljardit dollarit, eelistused toiduainete ja põllumajandusmasinate turul, toetus rahvusvahelisel poliitilisel areenil ja globaalsel laenuturul. Nagu üks minu tuttav vene ärimees ütles: "Teie valgevenelased, kui poleks olnud teie Lukat, sööksite kuldsetest taldrikutest ja istuksite kuldsete tualettide peal."

Muidugi oli Lukašenka režiim poliitilises mõttes Venemaa võimudele kasulik. Esiteks, hirmuhirmutisena, kes juhib tähelepanu inimõiguste probleemidelt Venemaal endas. Valgevenelased mäletavad hästi, kuidas lääne diplomaadid ütlesid neile vastuseks üleskutsele liituda võitlusega diktatuuri vastu, et "demokraatia tuleb Valgevenesse Venemaalt". Teiseks "katsepolügonina", kus katsetati opositsioonivastaseid kättemaksumeetodeid: alates demokraatlike juhtide mõrvast, jultunud valimispettustest, sõltumatute telekanalite, ajalehtede ja raadiojaamade sulgemisest kuni tsiviilvastaste repressiivsete seaduste kehtestamiseni. ühiskond (samal ajal jälgis Kreml hoolikalt lääne reaktsiooni Lukašenka seaduserikkumistele). Ja mis kõige tähtsam, nafta offshore’ina, mis võimaldas Venemaa eelarvest Kremli valitsejate taskusse hiigelsummasid välja võtta.

Kuid täna ei suuda Putin isegi Lukašenkat selle kõige eest tänada. Põlevkivirevolutsioon, naftahindade kokkuvarisemine, sõjad Ukrainas ja Süürias, majandus- ja poliitiline kriis riigis, mis on kohe nurga taga (Kaukaasia põleb ja Tatarstan hakkab nördima), sunnivad venelasi. ametivõimudel kulutusi tõsiselt läbi vaatama. Mõttetuks muutus raha kulutamine hullumeelsele kuningale, kes keskpäraselt raiskas hiiglaslikku abi.

Nõukogude-järgsele ruumile viitav pilt pealkirjaga “Õitsas Valgevene Venemaa tiiva all” kukkus läbi. Lukašenka juhtimisel on riik langenud vaesusesse: SKT on juba mitu aastat kiiresti langenud, regioonides on palgad ja pensionid 60-80 dollarit, hinnatõus ja tööpuudus löövad rekordeid, pankrott ja maksejõuetus on ukse ees. Rahva rahulolematus kasvab, nurisevad ametnikud ja ärimehed, kes elavad nagu need kartulid "habemega" naljast - need kas istutatakse kevadel või koristatakse sügisel.

Tundub, et seekord eemaldatakse Lukašenka ise. See ei ole hobusele hea toit ja hoolimata sellest, mida Makejevka analüütikud täna ütlevad, vahetavad nad selliseid inimesi isegi ülekäigurajal.

Tänane küsimus on: mis edasi? Ühe nuku asendamine teisega ei lahenda probleeme. Uut head elu Vene protektoraadi all ei tule, ainult peate teenima mitte Maryina Gorkas, vaid Donbassis ja kandma vanglakaristust mitte Mogilevis, vaid Kolõmas.

On aeg mõista, et täna sõltub meist igaühe saatus sellest, millisel teel meie riik kulgeb. Kõrvale jääda on võimatu. Mitte ainult opositsioon, inimõiguslased või sõltumatud ajakirjanikud, vaid absoluutselt igaüks täna kogeb omal nahal ja rahakotis mitte valitud, vaid peale surutud valitsuse hinda.

Iga ärimees, ametnik, töötaja, õpetaja, arst, kunstnik, muusik, ajakirjanik, üliõpilane teab, mida ta konkreetses kohas teha saab. Ja siis peate korraga kokku saama ja pühkima põrgusse kõik need naeruväärsed kurikuulsad ülemused, kes kujutavad end ette elude ja saatuste peremeestena.

Ma usun jumalasse ja valgevene rahvasse. See usk aitas mind nende kahe raske aastakümne jooksul. Ja ma tean kindlalt, et valgevenelased ei ole enam teiste inimeste poliitiliste manipulatsioonide objektid, vaid saavad oma elu peremeesteks ja Valgevene ajaloo kangelasteks.

Natalja Radina, Charter97.org peatoimetaja